Modèle:TextePrésentation : Différence entre versions

De Les Tétraèdres
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
{| style="background:transparent" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="10"
 
{| style="background:transparent" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="10"
 
|-
 
|-
<div style="padding:0 0.4em 0.4em 0.4em text-align:justify">Fentapayar ; mali gazda noldayar ; ixam orikayar ; siel vaniayar, siel ke tel ironokaf viel ke tanda. Vanmiae yon volont, koe bat opras fent, kimtafa velikya koo nuda laniyir : moe taka va mecoba bureyer, tiyir lebanugaf. Viele gazdon al denulaniyir, va gijarsapaf guazaf guvengeem bureyer. Acum va in ve drasuyur viele golde ematc dem direm ve goyateyer ; moi da direm al kaiklaniyid, in va vukudeem aneyayar ; kipeson bureson va tana vukuda ikoraf pelfudik otceyer ; ara tiyir enselupuyuna.</div>
+
<div style="padding:0 0.4em 0.4em 0.4em; text-align:justify">Les tétraèdres est un roman de Yurani Andergan, paru en 2010. Vaste fresque historique s'étalant sur près de 20000 ans, il est une fantastique aventure humaine où l'on remonte dans le temps à la poursuite d'ancêtres que relient de mystérieux tétraèdres, dont la mémoire fidèlement transmise génération après génération sait qu'ils sont une source d'une partie de l'histoire du monde et des grands peuples migrateurs.</div>
 
|-
 
|-
| width="50%" style="text-align:justify" |
+
| width="50%" style="text-align:justify" | ''Le roman est bâti sur trente-six chapitres, les trente-six escales si bien qualifiées par l'auteur, comme les trente-six tétraèdres qui leur donnent leur nom, qui nous mènent de la Polynésie à l'Amérique du Sud, du Caucase à la Sibérie, des rives de la Méditerranée à l'Afrique profonde, de notre époque moderne jusqu'à la préhistoire. Un récit puissant, original et poétique de notre monde et de notre genèse, mettant l'accent sur les peuples réputés sans histoire, les peuples à la mémoire orale et aux voyages prodigieux. Une fresque magistrale ancrée dans l'Histoire.''
''Fentapayar ; mali gazda noldayar ; ixam orikayar ; siel vaniayar, siel ke tel ironokaf viel ke tanda. Vanmiae yon volont, koe bat opras fent, kimtafa velikya koo nuda laniyir : moe taka va mecoba bureyer, tiyir lebanugaf. Viele gazdon al denulaniyir, va gijarsapaf guazaf guvengeem bureyer. Acum va in ve drasuyur viele golde ematc dem direm ve goyateyer ; moi da direm al kaiklaniyid, in va vukudeem aneyayar ; kipeson bureson va tana vukuda ikoraf pelfudik otceyer ; ara tiyir enselupuyuna.''
+
| width="50%" style="text-align:justify" | ''Les tétraèdres fourmillent de héros, des femmes surtout. Des destins parfois tragiques, souvent révoltés, toujours attachants. Des centaines des personnages, des milliers de lieux, des dizaines de langues illustrées. Les tétraèdres sont aussi un roman à clés, des énigmes multiples qui se superposent et des indices lâchés au gré des pages que le lecteur attentif reconstitue patiemment et avec une excitation croissante, pavés de fausses pistes. Et les dénouements ouvrent sur des abîmes de questions, faisant de ce roman magnifique un véritable catalyseur de pans entiers de l'aventure humaine...''
| width="50%" style="text-align:justify" |
+
''Volkalafa velikya ta nendara va intaf kimtaf nugameem daletoe mea digiyir. Koe guazafa nhonda, va yoni vanteyasiki bureyer : koe nuba va tanoy eruilt giyir. Vexe, batvielon, arinton gu warzilana, kottan cobaleyer ; koe bat sazaj, metan azavzaweyer ta da va vosesa tiva ke sausa velikya krupteyer. Afizcek dun tenuweyer voxe va tanoy eruilt dem vanteyasiki al men doleyer. Golde fent is ael skotcason, nudanudon rosokeyer.''
+
 
|}
 
|}

Version du 29 novembre 2009 à 16:46

Les Tétraèdres de Yurani Andergan

Les Tétraèdres

Roman de Yurani Andergan

Nous sommes aujourd’hui le dimanche 28 avril 2024. Il y a actuellement 49 articles sur le wiki.
Les Tétraèdres de Yurani Andergan
Les tétraèdres est un roman de Yurani Andergan, paru en 2010. Vaste fresque historique s'étalant sur près de 20000 ans, il est une fantastique aventure humaine où l'on remonte dans le temps à la poursuite d'ancêtres que relient de mystérieux tétraèdres, dont la mémoire fidèlement transmise génération après génération sait qu'ils sont une source d'une partie de l'histoire du monde et des grands peuples migrateurs.
Le roman est bâti sur trente-six chapitres, les trente-six escales si bien qualifiées par l'auteur, comme les trente-six tétraèdres qui leur donnent leur nom, qui nous mènent de la Polynésie à l'Amérique du Sud, du Caucase à la Sibérie, des rives de la Méditerranée à l'Afrique profonde, de notre époque moderne jusqu'à la préhistoire. Un récit puissant, original et poétique de notre monde et de notre genèse, mettant l'accent sur les peuples réputés sans histoire, les peuples à la mémoire orale et aux voyages prodigieux. Une fresque magistrale ancrée dans l'Histoire. Les tétraèdres fourmillent de héros, des femmes surtout. Des destins parfois tragiques, souvent révoltés, toujours attachants. Des centaines des personnages, des milliers de lieux, des dizaines de langues illustrées. Les tétraèdres sont aussi un roman à clés, des énigmes multiples qui se superposent et des indices lâchés au gré des pages que le lecteur attentif reconstitue patiemment et avec une excitation croissante, pavés de fausses pistes. Et les dénouements ouvrent sur des abîmes de questions, faisant de ce roman magnifique un véritable catalyseur de pans entiers de l'aventure humaine...